「似ているけれどちょっと違う!」読み比べてほしい絵本のコーナー
似ているけれどちょっと違う、同じ題名だけど違うお話、題名は違うけれどほとんど同じ物語、同じ原作なのに訳が違うと全然違う、文章は同じなのに絵が違うと雰囲気が変わる……など、ぜひ読み比べしてほしい絵本のコーナーを作りました。
絶版になってしまった店主の私物も並べてあります。
お店でゆっくり読んで比べてみてください。
似ているけれどちょっと違う、同じ題名だけど違うお話、題名は違うけれどほとんど同じ物語、同じ原作なのに訳が違うと全然違う、文章は同じなのに絵が違うと雰囲気が変わる……など、ぜひ読み比べしてほしい絵本のコーナーを作りました。
絶版になってしまった店主の私物も並べてあります。
お店でゆっくり読んで比べてみてください。